本篇文章给大家谈谈忿恚尉，以及忿恚尉翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
忿恚尉的忿恚什么意思
忿恚尉的忿恚表示愤怒、怨恨、使恼怒的意思。出自宋·苏辙《四论熙河边事札子》：“今若不问枉直所在，兴忿恚之师，为必取之计，则关陕兵祸渐不可知。”
《战国策·齐策六》：“故去忿恚之心，而成终身之名；除感忿之耻，而立累世之功。”
《史记·陈涉世家》：“广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。”
“广故数言欲亡，忿恚尉令辱之，以激怒其众。”是什么意思？
意思是吴广好几次说想要逃跑忿恚尉，借此来激怒看守忿恚尉的人，让看守忿恚尉的人打自己，从而激怒众人。
广故数言欲亡，忿恚尉令辱之，以激怒其众读音忿恚尉：guǎng gù shù yán yù wáng ，fèn huì wèi lìng rǔ zhī ，yǐ jī nù qí zhòng 。
出处：
《陈涉世家》两汉：司马迁
原文如下：
吴广素爱人，士卒多为用者。将尉醉，广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺，广起，夺而杀尉。陈胜佐之，并杀两尉。召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。
《陈涉世家》写作背景：
秦始皇统治时期，大规模地兴建宫殿和陵墓，筑长城、修驿道，并对匈奴和南越的用兵，耗费忿恚尉了大量的人力和财力，极大地加重了人民的徭役和赋税负担。同时，秦朝统治者还制订了严刑酷法，使人民动辄触犯刑律。秦二世继位后，赋敛益重，致使天下困疲不堪，人民陷于深重的苦难之中。
【古文翻译】广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。
意思：吴广故意多次说想要逃跑，使将尉恼怒，让他侮辱自己，以便激怒那些士兵们。
出自：汉 司马迁《史记 陈涉世家》
原文选段：
吴广素爱人，士卒多为用者。将尉醉，广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺，广起，夺而杀尉。陈胜佐之，并杀两尉。
释义：
吴广向来爱护士兵，士兵大多愿意听（他）差遣，（一天）押送戍卒的将尉喝醉了，吴广故意多次说想要逃跑，使将尉恼怒，让他侮辱自己，以便激怒那些士兵们。将尉果真用竹板打吴广。将尉拔剑出鞘想杀吴广，吴广跳起来，夺过利剑杀了将尉。陈胜帮助他，一起杀了两个将尉。
扩展资料
这篇文章真实、完整地记述了爆发这次农民大起义的原因、经过和结局，表现了陈涉在反对秦王朝暴政斗争的关键时刻所发挥的重要作用，以显示他洞察时局的能力和卓越的组织领导才干，从中反映了农民阶级的智慧、勇敢和大无畏的斗争精神。文章也比较生动地描写了陈涉和吴广的形象。
陈涉出身雇农，胸怀大志，有政治远见，他要求人民从“苦秦”中解放出来；他聪明果断，具有组织群众、制定策略、指挥战争的卓越才干，是农民阶级的杰出领袖。吴广虽然刻画简略，但从他与谋起义、诱杀将尉等事迹中，也表现了非凡的机智勇敢和反抗精神。
文章也写到了起义军内部的不和及自相残杀，陈涉称王之后的贪图享受、信用奸邪、脱离群众，表明了农民阶级的局限性。作者善于把握历史事件的发展进程，又善于运用语言、动作、神态描写等多种技巧来塑造人物形象，从而生动真实地再现了这一场伟大斗争的图景。
《史记》在为一个个历史人物立传时，不仅记录其生平大端，而且注意揭示人物的精神风貌，同时展示与人物活动相关的背景、环境，从而再现当时社会生活的真实画面，这正是《史记》文学性的主要体现。
写到这里，本文关于忿恚尉和忿恚尉翻译的介绍到此为止了，如果能碰巧解决你现在面临的问题，如果你还想更加了解这方面的信息，记得收藏关注本站。
标签： #忿恚尉
评论列表